Mary Shelley Frankenstein

Fictie

Engels | 110 pagina's | Aschehoug [etc.], Copenhagen [etc.] | 1999

Gedrukt boek

Karen Blixen Out of Africa

Autobiografisch getint relaas van het leven van een schrijfster op een koffieplantage in Kenia in de jaren dertig. Vereenvoudigde uitgave met woordverklaringen in het Engels.

Fictie

Engels | 128 pagina's | Aschehoug [etc.], Copenhagen [etc.] | 1998

Gedrukt boek

Ira Levin The Stepford wives

Een vooruitstrevende jonge vrouw verhuist met haar gezin naar een merkwaardig dorp, dat geheel door mannen gedomineerd wordt.

Fictie

Engels | 95 pagina's | Aschehoug, Copenhagen | 1996

Gedrukt boek

Graham Greene The third man

Het verhaal van een internationale smokkel in minderwaardige penicilline gesitueerd in het naoorlogse, door vier mogendheden bezette, Wenen.

Fictie

Engels | 101 pagina's | Aschehoug [etc.], Copenhagen [etc.] | 1993

Gedrukt boek

John Fowles The collector

Een door zijn bekrompen opvoeding gefrustreerde jongeman slaagt erin het meisje dat hij als zijn ideaal ziet, te ontvoeren en gevangen te houden, waarbij hij haar niet als een levend wezen ziet, maar als een voorwerp, dat hij aan zijn verzameling toevoegt.

Fictie

Engels | 266 pagina's | Wolters-Noordhoff, Groningen | 1992

Gedrukt boek

Kurt Vonnegut Slaughterhouse-five, or, The children's crusade

Een Amerikaan die als soldaat het bombardement op Dresden heeft meegemaakt, wordt geplaagd door vreemde herinneringen. Met woordverklaringen Engels-Engels.

Fictie

Engels | 134 pagina's | Aschehoug [etc.], Copenhagen [etc.] | 1994

Gedrukt boek

John Le Carré Call for the dead

Een Britse spion raakt in een lastig parket.

Fictie

Engels | 126 pagina's | Grafisk Forlag [etc.], Copenhagen [etc.] | 1988

Gedrukt boek

James Hilton Good-bye, Mr. Chips

Een mensenleven lang werkt Chips als leraar aan een jongensschool, gerespecteerd, maar ook bemind om zijn goedmoedige humor, tot aan zijn laatste ademtocht verweven met het leven van de school en de jongens.

Fictie

Engels | 76 pagina's | Meulenhoff Educatief, Amsterdam | 1977

Gedrukt boek

William Boyd A good man in Africa

De eerste secretaris van de Engelse ambassade in een Westafrikaanse staat raakt in moeilijkheden en zijn wanhopige pogingen om de schade te herstellen maken de toestand alleen maar erger.

Fictie

Engels | 299 pagina's | Wolters-Noordhoff, Groningen | 1992

Gedrukt boek

James Herriot If only they could talk

Belevenissen van een Engelse dierenarts. Taalgebruik aangepast voor gebruik op school

Fictie

Nederlands | 96 pagina's | Grafisk forlag [etc.], Copenhagen [etc.] | 1983

Gedrukt boek

Erica Engels Kind

Autobiografische novelle over een meisje dat opgroeit in de jaren '30 in Haarlem.

Fictie

Nederlands | 39 pagina's | De Koofschep, Hilversum [etc.] | 1991

Gedrukt boek

Baltische verhalen

schrijfsters uit Estland, Letland en Litouwen

Fictie

Nederlands | 172 pagina's | Wereldbibliotheek, Amsterdam | 1994

Gedrukt boek

Thomas Hardy A mere interlude and other tales

Drie novellen met Engelstalige woordverklaringen.

Fictie

Engels | 96 pagina's | Grafisk Forlag [etc.], Copenhagen [etc.] | 1986

Gedrukt boek

Beverley Naidoo Chain of fire

Een 15-jarig zwart meisje in Zuid-Afrika moet onder de apartheid met haar familie verhuizen naar een thuisland. Uitgave voor beginnende lezers van het Engels (met een woordenschat van 1200 woorden) met woordverklaringen in het Engels.

Fictie

Engels | 136 pagina's | Aschehoug [etc.], Copenhagen [etc.] | 1999

Gedrukt boek

Ernest Hemingway Two stories

Twee verhalen over een stierengevecht en een boksmatch. Met annotaties.

Fictie

Engels | 107 pagina's | Grafisk Forlag [etc.], Copenhagen [etc.] | 1988

Gedrukt boek

Story time

short & very short stories

Bloemlezing met geannoteerde Engelse verhalen.

Fictie

Engels | 64 pagina's | Walva-Boek, Apeldoorn | 1985

Gedrukt boek

Joseph Conrad Short stories

Drie novellen met toelichting en woordverklaringen in het Nederlands.

Fictie

Engels | 102 pagina's | Stichting Sitos, Den Haag | 1991

Gedrukt boek

Stichting Sitos Detective stories

Drie Britse en twee Amerikaanse klassieke detectiveverhalen met inleiding en woordverklaringen in het Nederlands.

Fictie

Engels | 119 pagina's | Sitos, Den Haag | 1991

Gedrukt boek

J.R.R. Tolkien The peoples of middle-earth

Informatie over de structuur en tijdrekening in "The lord of the rings", gevolgd door drie essays en notities over taal en volkeren van de 'Derde eeuw', twee geschriften over elfentaal en twee onvoltooide verhalen.

Fictie

Engels | 482 pagina's | HarperCollins, London | 1997

Gedrukt boek