Frits van Oostrom De Reynaert

leven met een middeleeuws meesterwerk

Letterkundige verhandeling over de inhoud, vorm en invloed van het beroemde middeleeuwse dierdicht Van den vos Reynaerde. Met foto’s en illustraties.

Non-fictie

Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 592 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2023

Gedrukt boek

Middeleeuwse verhalen uit de Lage Landen

Vijftien bekende en minder bekende Middelnederlandse verhalen in hedendaagse bewerking.

Fictie

Nederlands | 239 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2008

Gedrukt boek

De ridders van de Ronde Tafel

Arturverhalen uit de Lage Landen

Hedendaagse prozabewerking van negen Arthur-romans.

Non-fictie

Nederlands | 766 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2012

Gedrukt boek

Karel Eykman | Willem Wilmink Karel ende Elegast

Hedendaagse hertalingen van de ridderroman Karel ende Elegast, het dierverhaal Reinaert de Vos, de marialegende Beatrijs en de reisbeschrijving van Sint Brandaan. Met achtergroninformatie.

Non-fictie

Nederlands | 429 pagina's | Dwarsligger, Amsterdam | 2013

Dwarsligger

Beatrijs

Een kloosterzuster kiest voor de liefde ‘Beatrijs’ is een Middelnederlandse Marialegende uit de 14de eeuw, waarschijnlijk geschreven door een Brabander. Het hoofdpersonage is een meisje van goede afkomst die in het klooster treedt, maar haar jeugdliefde niet kan vergeten. Ten slotte zwicht Beatrijs voor de verleiding, stuurt hem een boodschap en ze maken plannen om samen te vluchten. Enkele jaren lang heeft het stel het geluk aan hun kant: ze hebben hun liefde, geld en krijgen twee kinderen. Maar...

Nederlands | 57 pagina's (ePub3, 0,2 MB) | Saga, [Købnhavn] | 2022

E-book

Den spyeghel der salicheyt van Elckerlijc

Oorspronkelijke tekst en moderne bewerking van het middeleeuwse moralistische toneelstuk, waarin Elckerlijc (= Iedereen) door de dood wordt opgehaald om voor God verantwoording af te leggen.

Non-fictie

Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 134 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

Roman van Heinric en Margriete van Limborch

Vertaling in modern Nederlands van een middeleeuwse ridderroman uit circa 1300, waarin een broer op zoek gaat naar zijn ontvoerde zus en heldhaftige avonturen beleefd.

Non-fictie

Nederlands | 484 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2021

Gedrukt boek

Walewein, de neef van koning Arthur

Prozavertaling van twee Middelnederlandse Arthurromans.

Fictie

Nederlands | 158 pagina's | Querido, Amsterdam | 1992

Gedrukt boek

Roman van Heinric en Margriete van Limborch

Vertaling in modern Nederlands van een middeleeuwse ridderroman uit circa 1300, waarin een broer op zoek gaat naar zijn ontvoerde zus en heldhaftige avonturen beleefd.

Non-fictie

Nederlands | 348 pagina's (ePub2, 1,2 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2021

E-book

Jacob van Maerlant Merlijn, de tovenaar van koning Arthur

Hertaling in hedendaags Nederlands van twee Middelnederlandse bewerkingen van het verhaal over Merlijn, de tovenaar van koning Arthur.

Fictie

Nederlands | 219 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2004

Gedrukt boek

De ridders van de Ronde Tafel

Arturverhalen uit de Lage Landen

Hedendaagse prozabewerking van negen Arthur-romans.

Non-fictie

Nederlands | 784 pagina's (ePub2, 10 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2012

E-book

Hadewijch Oerewoet

gedichten over minne en beminnen

Moderne hertaling van en uitleg bij de oorspronkelijk in Middelnederlands geschreven gedichten van Hadewijch (dertiende eeuw).

Non-fictie

Nederlands | ePub2 | Kok, Utrecht | 2018

E-book

H. van Dijk Lanseloet van Denemerken

een abel spel

Lanseloet van Denemerken is een van de abele spelen die zijn overgeleverd in het bekende handschrift Van Hulthem. De abele spelen dateren uit de veertiende eeuw en zijn hiermee het oudst overgeleverde ernstige wereldlijke toneel van West-Europa. In Lanseloet van Denemerken is Lanseloet, de kroonprins van Denemarken, verliefd op Sanderijn, een hofdame van zijn moeder. Deze verzet zich hevig tegen de liefde en zorgt dat Sanderijn het hof verlaat. Lanseloet sterft uiteindelijk van liefdesverdriet. De...

Fictie | Non-fictie

Nederlands | 41 pagina's (ePub2, 0,3 MB) | Amsterdam University Press, Amsterdam | 2011

E-book

Penninc De roman fan Walewein

Berijmde Friese vertaling van de Middelnederlandse ridderroman.

Non-fictie

Westerlauwers Fries | 344 pagina's (ePub2, 0,8 MB) | Elikser, Leeuwarden | 2011

E-book

Marc Schoorl Erasmus & de Vos van de vroege Nederlanden

Non-fictie

Nederlands | 224 pagina's | Uitgeverij DHZ GVD de Vrijbuiter, [Diemen] | 2022

Gedrukt boek

Hadewijch Oerewoet

gedichten over minne en beminnen

Moderne hertaling van en uitleg bij de oorspronkelijk in Middelnederlands geschreven gedichten van Hadewijch (dertiende eeuw).

Non-fictie

Nederlands | 237 pagina's | KokBoekencentrum Uitgevers, Utrecht | 2018

Gedrukt boek

Geert Warnar Ruusbroec

literatuur en mystiek in de veertiende eeuw

Biografie van de Nederlandse mysticus (1293-1381) tegen de achtergrond van zijn tijd.

Non-fictie

Nederlands | 398 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2003

Gedrukt boek

Penninc De roman fan Walewein

Berijmde Friese vertaling van de Middelnederlandse ridderroman.

Non-fictie

Westerlauwers Fries | 345 pagina's | Elikser, Leeuwarden | 2010

Gedrukt boek

Moriaan, de Swarte Ridder

Friese vertaling van een Vlaamse Arthur roman uit ± 1325, waarin de zwarte ridder Moriaan zijn blanke vader zoekt.

Non-fictie

Westerlauwers Fries | 161 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2011

Gedrukt boek