Een Mexicaanse tracht haar onmogelijke liefde voor haar aanstaande zwager uit te leven in haar kookkunst.
- Genre
-
Fictie
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | Koken | Liefde | Mexico
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Spaans,
verschenen als Como agua para chocolate
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
Luisterboek (cd)
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Drieëndertigste, gewijzigde herdruk
- Uitgever
- Boekerij, Amsterdam
- Verschenen
-
2017
- ISBN
- 9789022579732
- Kenmerken
-
213 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Spaans]: Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Arena, 1991
- Vertaling van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
20e dr
- Uitgever
- Muntinga Pockets, Amsterdam
- Verschenen
-
2008
- ISBN
- 9789041707567
- Kenmerken
-
236 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Spaans] door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- Uitg. in samenw. met Arena
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Arena, 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
36e dr
- Uitgever
- Meulenhoff, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2007
- ISBN
- 9789029080040
- Kenmerken
-
213 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Spaans door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Arena, 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
5e dr
- Uitgever
- Arena, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2007
- ISBN
- 9789069749334
- Kenmerken
-
254 pagina's
- Aantekening
- ill. en fotogr.: Mecky van den Brink en Her Jobse; bew. recepten: Her Jobse; [vert. uit het Spaans: Francine Mendelaar ... et al.]
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: 1996. - Oorspr. uitg.: 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
Rode rozen en tortilla's & De liefde van don Júbilo
- Uitgever
- Arena, Amsterdam
- Verschenen
-
2006
- ISBN
- 9069747839
- Kenmerken
-
394 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Spaans: Francine Mendelaar ... et al.]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Arena, 1991, 2001
- Vert. van; Como agua para chocolate; Tan veloz como el deseo. - Barcelona : Planeta, 1989, 2001
-
30e dr
- Uitgever
- Pockethuis, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 904610012X
- Kenmerken
-
213 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Spaans] door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Arena, 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
4e dr
- Uitgever
- Arena, [Amsterdam]
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9069745860
- Kenmerken
-
254 pagina's
- Aantekening
- ill. en fotogr.: Mecky van den Brink en Her Jobse; bew. recepten: Her Jobse; [vert. uit het Spaans: Francine Mendelaar ... et al.; fotogr.: Four Colour]
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: 1996. - Oorspr. uitg.: 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
25e dr
- Uitgever
- Arena, Amsterdam
- Verschenen
-
2002
- ISBN
- 9069744546
- Kenmerken
-
213 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Spaans] door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
Rode rozen en tortilla's
- Uitgever
- Arena, [Amsterdam]
- Verschenen
-
1996
- ISBN
- 9069742594
- 9069742845
- Kenmerken
-
254 pagina's
- Aantekening
- ill. en fotogr.: Mecky van den Brink en Her Jobse; bew. recepten: Her Jobse; [vert. uit het Spaans: Francine Mendelaar ... et al.; fotogr.: Four Colour]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
Rode rozen en tortilla's
- Uitgever
- Muntinga, Amsterdam
- Verschenen
-
1993
- ISBN
- 9067661546
- Kenmerken
-
236 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Spaans] door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- Uitg. in samenw. met Arena, Amsterdam
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Arena, 1991
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989
-
Rode rozen en tortilla's
- Uitgever
- Arena, Amsterdam
- Verschenen
-
1991
- ISBN
- 9069740230
- Kenmerken
-
223 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Spaans] door Francine Mendelaar en Harriët Peteri
- Vert. van; Como agua para chocolate. - Barcelona : Planeta, 1989