Toneeltekst waarin de vernieuwingsdrang van jongeren stukloopt op behoudzucht van ouderen en eigen carrièredrang.
- Genre
-
Non-fictie
- Onderwerpen
-
Film, Theater & TV | Literatuur | ca. 1880 - 2000 | Toneel, - theater- en filmteksten, ook scenario's
- Taal
-
Nederlands
- Serie
-
Tsjechov3, 1
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Eerste druk
- Uitgever
- De Nieuwe Toneelbibliotheek, Amsterdam
- Verschenen
-
2018
- ISBN
- 9789460764622
- Kenmerken
-
107 pagina's
- Aantekening
- bewerking [uit het Russisch] Erik Bindervoet, Ingejan Ligthart Schenk
- In première op 24 juli 2018 in het Amsterdamse Bos
- Oorspronkelijke Russische uitgave: ©1896
-
De meeuw
- Uitgever
- International Theatre & Film Books, Amsterdam
- Verschenen
-
2011
- ISBN
- 9789064037696
- Kenmerken
-
70 pagina's
- Aantekening
- versie Janine Brogt & Gerardjan Rijnders; [vert. uit het Russisch]
- Première 26 februari 2011, DeLaMar Theater, Amsterdam
- Uitg. in samenw. met Hummelinck Stuurman Theaterbureau
- Vert. van; Tsjajka. - 1895
-
De meeuw
- Uitgever
- [Hummelinck Stuurman Theaterbureau], [Amsterdam]
- Verschenen
-
2010
- Kenmerken
-
63 pagina's
- Aantekening
- versie Janine Brogt & Gerardjan Rijnders
- Vertaald uit het Russisch
-
De meeuw
- Uitgever
- Plantage, Leiden
- Verschenen
-
2001
- ISBN
- 9789073023628
- 9073023629
- Kenmerken
-
157 pagina's
- Aantekening
- Met lit. opg
- vert. [uit het Russisch] door Yolanda Bloemen en Marja Wiebes & Drie zusters; vert. [uit het Russisch] door Marja Wiebes
- Vert. van; Tsjajka. - 1896; Tri sestry. - 1901
-
De meeuw
- Uitgever
- Stichting De Lantaarn, Leiden
- Verschenen
-
1988
- ISBN
- 9068890247
- Kenmerken
-
47 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door Yolanda Bloemen & Marja Wiebes
- Vertaling van; Čajka. - 1896
-
De meeuw
- Uitgever
- Nioba, Antwerpen, Amsterdam
- Verschenen
-
1988
- ISBN
- 9069450925
- Kenmerken
-
116 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] Bob Snijers; bew. Gommer van Rousselt, Luk Perceval
- Vert. van; Čajka. - 1896
-
De meeuw
- Uitgever
- International Theatre Bookshop, Amsterdam
- Verschenen
-
1985
- ISBN
- 9064031169
- Kenmerken
-
82 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch door] Chiem van Houweninge en Ton Lutz
- Nederlandse uitg. eerder verschenen: Amsterdam : Meulenhoff, 1966. - (Meulenhoff-editie ; no. E 106)
- Vert. van; Tsjajka. - 1895
-
De meeuw
- Uitgever
- Toneelgroep Theater, Arnhem
- Verschenen
-
1973
- Kenmerken
-
79 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] door Charles B. Timmer
-
De meeuw
- Uitgever
- J. M. Meulenhoff, Amsterdam
- Verschenen
-
1966
- Kenmerken
-
294 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald en ingeleid door Aleida G. Schot
- Rugtitel: Vier toneelstukken
- Vertaling van respectievelijk; Čajka. - 1896; Djadja Vanja. - 1897; Tri sestry. - 1900-1901; Višnevyj sad. - 1904