Latijnse tekst van Jacobus de Benedictis en twee Nederlandse vertalingen: Maria's medelijden, ondertekend: vertaald door P. van Braam; en: Maria by het kruis, ondertekend: 1817. vrij gevolgd naar het Stabat Mater. B. (is Willem Bilderdijk)
Uit; Mnemosyne : Mengelingen voor wetenschappen en fraaije letteren / verz. door H.W. Tydeman en N.G. van Kampen. III. stuk (1817)