De Nederlandse schrijver Arthur Japin brak in 1997 door met de roman De Zwarte Met Het Witte Hart. Een meesterwerk dat inmiddels in diverse vertalingen is verschenen, nu verfilmd wordt en waarvan zelfs een opera wordt gemaakt met muziek van Louis Andriessen. Nu is er Nuances Van Liefde, een album met Nederlandstalige luisterliedjes met teksten van Japin, op muziek gezet en gezongen door Astrid Seriese. Vol overgave zingt Seriese de beeldende maar ook wat mysterieuze liederen, van intiem bijna-fluisterend en teder liefhebbend tot bijna-schreeuwend over eenzaamheid en gemis in het leven. De titel van de plaat verwijst naar het Arabisch, waarin voor ons begrip 'liefde' negen verschillende woorden nuances - bestaan. Nuances Van Liefde is een fascinerend album met bijzondere teksten en dito muziek, dat je een enkele malen moet beluisteren om het goed tot je door te laten dringen. (SvdP)_