Letterlijk vertaald betekend Sin Palabras: zonder woorden. In de praktijk is dit niet helemaal waar, want Sin Palabras maakt wel degelijk gebruik van vocalisten. Dat deze in de traditionele Afrikaanse taal Yoruba zingen en derhalve door de meeste westerlingen niet te verstaan zijn, mag de pret niet drukken, want met een mix van techno en Cubaanse ritmes krijgt Sin Palabras zelfs de meest hardnekkige bewegingsschuwe (lees: de schrijver dezes) aan het dansen. Een ieder die ze weleens live heeft gezien, kan dit beamen. Sin Palabras werd in 1996 opgericht door de Franse radio dj Jean Claude Gué, die Cubaanse percussie besloot te vermengen met zijn eigen muzikale achtergrond: techno. Sindsdien opereert Sin Palabras vanuit de thuisbasis in een garage in Havana, waar het dag en nacht feest schijnt te zijn. Maar dat kan ook niet anders als je naar Km0 luistert. Check vooral Cuban e-Fusion: daar word je vrolijk van! (AD)