De bekendste schepping van Herman van Veen is waarschijnlijk Alfred Jodocus Kwak. De avonturen van deze eend zijn bij veel kinderen populair omdat de licht-moralistische verhalen werden afgewisseld met vrolijke liedjes. Op de cd Er Was Eens... probeert Van Veen volgens hetzelfde procédé het Kerstverhaal te vertellen. Volgens hem hebben Bijbelse verhalen veel gemeen met sprookjes, waarmee de titel van de cd verklaard is. Hij gaat zelfs nog een stapje verder door in het cd-boekje te schrijven dat het Kerstverhaal een 'vat vol tegenstrijdigheden' is. De manier waarop hij vertelt over de tijd waarin Jezus geboren werd, lijkt voor de meeste kinderen te ingewikkeld om te begrijpen. Het heeft er alle schijn van dat hij dit kritische Kerstverhaal voor volwassenen heeft geschreven. De liedjes zorgen dit keer niet voor een glimlach, al zijn er prima muzikale bijdragen van o.a. Stochelo Rosenberg (gitaar), Erik van der Wurff (piano) en Lori Spee (zang). (MvP)