In veel opzichten is er weinig wat Emil Sjögren (1853-1918) van zijn Zweedse landgenoten onderscheidt. Hij studeerde eerst in Stockholm en sloot zijn muziekstudie af met een jaar onderwijs in Berlijn. In 1883 begon hij aan een lange Europese reis, die drie jaar zou duren en hem onder meer naar München, Wenen en Parijs zou voeren. Vooral laatstgenoemde stad moet hem hebben aangetrokken, want tot het uitbreken van de eerste wereldoorlog bezocht hij Parijs ieder jaar. Hij leerde er de meest vooraanstaande Franse violisten kennen, waarvan verschillende zijn vioolsonates op hun repertoire namen. Deze stukken worden op deze cd uitgevoerd door de violist Per Enoksson en de pianiste Kathryn Stott. De "Vioolsonate nr.1, op.19" is een bescheiden driedelig werkstuk, geschreven tijdens bovengenoemde Europese reis. De "Vioolsonate nr.2, op.24" uit 1888/1899 is ambitieuzer van opzet: het werk heeft vier delen en duurt bijna twee keer zo lang als de eerste sonate, namelijk ruim een half uur. In het boekje wordt nadrukkelijk gewag gemaakt van de Franse invloeden die in beide stukken herkenbaar aanwezig zou zijn, maar dat is nogal overdreven. Sjögren schreef in het conservatief-romantische Duitse idioom dat zoveel van zijn land- en generatiegenoten bezigden. Typisch Franse klanken zijn nergens te bekennen en de Franse invloed zou hoogstens kunnen worden gevonden in de afwezigheid van al te nadrukkelijke 'noordse' zwaarmoedige klanken. In zekere zin is dit dus een cd met tamelijk non-descripte muziek van een Zweedse 'Kleinmeister', maar wie plezier kan beleven aan onbekend vioolrepertoire dat 'gewoon' goed is, zal zich met deze cd niet vervelen. (JvG)_