Klezmer (meervoud: klezmorim) was de naam van de muzikant die in de negentiende eeuw heel Oost-Europa doorreisde op zoek naar bruiloften, bar mitzvahs en andere partijen. De joodse muzikanten beperkten zich niet allen tot joodse feesten maar speelden ook regelmatig op katholieke of zigeunerbruiloften. Hoewel klezmer altijd zijn eigen genrespecifieke eigenschappen heeft gehad, stond het ook altijd open voor invloeden uit andere muziek. Heel vreemd is het dan ook niet dat de bekende klezmerklarinettist Giora Feidman zijn klezmer doorspekt met tango-invloeden. Feidman is geboren in Buenos Aires, de hoofdstad van de tango. Op dit album speelt Feidman stukken van de grote tangocomponisten zoals Piazzolla en Gardel maar bewerkt hij ook klassieke (Satie) en Jiddische (Abe Ellstein) composities. De kale klarinettist bewijst dat de Europese wortels van de tango niet zo ver van zijn eigen Roemeens-joodse stamboom liggen. (PdK)