De Italiaanse componist Ottorino Respighi (1879-1936) behoorde tot een groep componisten die zich verzette tegen het idee, dat Italiaanse muziek in eerste instantie operamuziek moest zijn. Hij componeerde dan ook (naast negen opera's) vele orkestwerken. Zijn kamermuziek is minder bekend en het is dus mooi, dat zijn "Kwartet in D gr.t." en "Quartetto Dorico" nu te horen zijn in een interpretatie van het Brodsky Kwartet. Respighi werd sterk beïnvloed door Richard Wagner. Desalniettemin klinkt er in "Il tramonto" (voor zangstem en strijkkwartet) een melodische warmte door die typisch Italiaans is. De tekst is een vertaling van Percy Shelleys gedicht "The sunset". Anne Sofie von Otter geeft een fraaie vertolking van dit lied: ieder woord wordt geleefd en de mezzosopraan articuleert goed, hoewel haar Italiaans niet accentloos is. Overigens verscheen Von Otter met vriendelijke toestemming van Deutsche Grammophon op deze Vanguard-cd. Maar haar aanwezigheid kon op het cd-hoesje alleen weergegeven worden door een plaatje van een otter. (C. P.)_