De Bretonse groep Carré Manchot en de groep Akiyo Ka uit Guadaloupe zijn met de cd "Liyannaj" een verbinding met elkaar aangegaan. De wortels van de Creoolse groep Akiyo Ka liggen in de slavernij en die van Carré Manchot in de Keltische dans (Fest Noz genaamd in Bretagne). Al lijkt het een wat aparte combinatie, toch klinkt het samenspel van doedelzak, fluit, accordeon met Afrikaans slagwerk en Creoolse zang goed. Een interessante dialoog tussen twee culturen van het Europese en Afrikaanse continent. (SvdP)_