Net zoals Mike Oldfield zijn Tubular Bells met enige regelmaat opnieuw laat verschijnen, kan ook de Franse synthesizerpionier Jean-Michel Jarre het niet laten zijn klassiekers als Oxygene en Equinoxe weer eens in een nieuwe versie uit te brengen. De nieuwe geluidstechnieken zoals 5.1 surroundgeluid en moderne mediadragers als de dvd maken het volgens Jarre mogelijk dat zijn oude werken - Oxygene is uit 1977 - eindelijk kunnen klinken zoals hij het altijd al bedoeld heeft. 'Dit is het project waarvan ik gedroomd heb sinds het begin van mijn carrière. Ik heb de luisteraar altijd al willen omringen met geluid op deze manier. Stereo frustreerde me daarin: daarmee lukte het 'panorama van geluid' altijd maar zeer ten dele. Ik kon mijn visie, de muziek zoals ik die in mijn hoofd had, niet delen met mijn publiek.' Een mooie gelegenheid dus om oude nummers met de originele apparatuur opnieuw uit te voeren en met de modernste technieken op te nemen en te mixen. De cd is in 'super-stereo'-versie, de dvd bevat twee verschillende 5.1 surround mixen en continue de beelden van één paar ogen. Aero is vooral interessant voor audiofielen die het beste uit hun systeem willen halen. (IV)