Dirigent Iván Fischer is, net als Gustav Mahler, afkomstig uit een Hongaars-Oostenrijkse familie van geassimileerde joden. 'Ik voel een speciale verantwoordelijkheid voor hem, maar mijn liefde voor zijn muziek overstijgt wellicht het gevoel van geografische of etnische verwantschap', aldus de grondlegger van de Hongaarse Mahler-sociëteit. Er zijn bij deze opname twee kwesties die Iván Fischer bewust naar voren brengt. De eerste betreft de volgorde van de beide middendelen: iets waar Mahler zelf niet helemaal uitkwam. Tijdens een Europese tournee besloot Iván Fischer het ieder concert anders te doen. Voor de opname koos Fischer voor de alternatieve 'andante-scherzo'-optie. Deze volgorde wijkt dus af van de partituur, maar waarschijnlijk heeft Mahler het werk ook zo uitgevoerd tijdens de première in 1906. En dan de derde slag met de hamer in de finale. Volgens Alma Mahler zou de componist deze slag hebben weggelaten om bijgelovige redenen. Iván Fischer laat de fatale slag echter weg omdat hij de Finale beter in balans vindt met twee hamerslagen. (HJ)