De in Luik gevestigde Afrikaanse zangeres Tatouages is de afgelopen jaren regelmatig te horen geweest op wereldmuziekfestivals in België en Nederland. Kasaï is haar debuutalbum. Tatouages werd geboren in Kasaï (nu gelegen in Kongo) en groeide op in het Zaïrese Kinshasha. Op vijftienjarige leeftijd ging zij naar België, waar zij antropologie studeerde en modellenwerk deed. Muziek bleef echter haar grote passie. Ze ging op reis door Afrika om zich te verdiepen in het culturele erfgoed van de verschillende landen en om met allerlei artiesten samen te werken. Zij ontmoette Maïka Munan en werd bij toeval ontdekt door de gebroeders Touré Kunda, die aanboden om haar album te produceren. Kasaï is een album vol ontspannen, ritmische muziek met een bezetting voor zangstem, koor, gitaren, slagwerk en zo nu en dan koperblazers. De nummers zijn voor een groot deel door Tatouages zelf geschreven en worden gezongen in allerlei talen, waaronder Frans. Helaas geeft het cdboekje slechts summier de liedteksten, wat jammer is daar de onderwerpen (zoals aids en de multiculturele samenleving) interessant genoeg zijn. (CP)