De Schotse zangeres Catherine-Ann MacPhee wordt beschouwd als een van de beste Gaelic zangers ter wereld vanwege haar uitstekende dictie van het Gaelic, "A marvel of clarity and beauty" volgens een recensent. Daarbij is MacPhee gezegend met een mooie fluweelwarme donkere altstem. Ze is geboren en opgegroeid op het Schotse eiland Barra en zong op zesjarige leeftijd haar eerste liedje op een 'ceilidh', een Schotse informele samenkomst met dans en muziek. Vele jaren later werd ze ontdekt door Mairead Ross, die haar vroeg rond te toeren met het Gaelic theatergezelschap Fir Chlis. Haar doorbraak kwam door haar optredens met het beroemde 7:84 Theatre Company uit Edinburgh. Inmiddels woont MacPhee in Ottawa (Canada) waar ze zangles in Gaelic geeft. Haar debuutalbum The Language of the Gael (1987) werd vier jaar later opgevolgd door I See Winter (1991). Na Sings Mairi Mhor (1994) moesten fans maar liefst tien jaar wachten op het album Looking Back (2004). Op laatgenoemd album heeft MacPhee haar meest geliefde Gaelic liederen uitgekozen, bestaande uit treurliederen, liefdesliederen, 'mouth music' en 'ceilidh' meezingers. Producer en gitarist Tony McManus verzamelde de beste musici om MacPhee heen, voor een sobere maar sensitieve begeleiding. MacPhee's zang is als rustgevende balsem voor de zintuigen en de ziel. (SvdP)