Madeleine Peyroux baarde veel opzien met haar debuut Dreamland . Vanwege haar hese, door rook en drank aangetaste stem werd zij vaak vergeleken met Billie Holiday . Bovendien was het opvallend dat iemand die zo jong was als zij - ze was toen 22 - nummers van Holiday, Bessie Smith en Patsy Cline op zo'n overtuigende wijze kon vertolken. Dreamland verkocht wereldwijd maar liefst 200.000 exemplaren. Het heeft maar liefst acht jaar geduurd voordat ze met de opvolger op de proppen kwam. Op Careless Love gebruikt zij haar fluwelen stem wederom voor haar sound die midden houdt tussen akoestische blues en country ballads met een licht jazz tintje. Zo maakt zij popsongs als Leonard Cohen s Dance Me To The End Of Love, Bob Dylan s You're Gonna Make Me Lonesome When You Go en Elliot Smith s Behind Bars totaal eigen. Door haar spookachtige, melancholieke vertolking weet zij Hank Williams ' Weary Blues te vertalen naar de jaren 40 van Billie Holiday. (AD)