Het is niet vreemd dat de Italiaanse zangeres Laura Pausini ervoor heeft gekozen zich op het Spaanssprekende deel van de wereld te richten. Zingen in haar moederstaal zou een rem betekenen op internationaal succes en in het Engels zouden haar dramatische liefdesliedjes waarschijnlijk eerder een lach dan een traan opwekken. Er zat dus niets anders op een cursus Spaans te volgen. Escucha is de Spaanse versie van haar album Resta In Ascolto, dat in 2004 uitkwam. Ze won er in 2005 een Grammy mee voor beste 'latin album'. (MH)