Capercaillie is één van de bekendste bands van Schotland en vermengt traditionele folk met moderne elementen. De band werd begin jaren tachtig opgericht door zangeres Karen Matheson en toetsenist Donald Shaw. In 1988 braken ze door met hun muzikale bijdrage aan een televisieserie over de geschiedenis van Gaelic Schotten. De soundtrack The Blood Is Strong was een grote hit. Het succesvolle album Delirium bracht wederom inspiratie voor televisieshows en een Keltische soap-opera. Meer albums volgden. Na de akoestische cd Nadurra brengt Capercaillie met Choice Language een verrassend andersoortige cd uit, met een nieuwe bezetting. Behalve Matheson en Shaw bestaat de vaste kern uit Charlie McKerron (viool), Manus Luny (bouzouki, gitaar) en Michael McGoldrick (fluit, doedelzak). Daaraan toegevoegd is een nieuwe ritmesectie met basgitarist Ewen Vernal, drummer Che Beresford en percussionist David Robertson. Capercaillies albums bestaan gewoonlijk uit een mengeling van zelfgecomponeerde stukken, eeuwenoude Gaelic liederen en vernuftige instrumentale stukken. Maar op Choice Language hoor je meer dan akoestische instrumenten en Mathesons magische, heldere stem: samples, loops en sterke grooves voegen iets extra’s toe. Een album vol wonderlijke, verfijnde muziek. (SvdP)