Een vriendelijke geste naar haar fans of een teken van creatieve armoede? Tien jaar na het enorme succes van Jagged Little Pill ('95) heeft Alanis Morissette een nieuwe versie van haar doorbraakalbum opgenomen met dezelfde producer: Glenn Ballard. Akoestisch, volgens de titel, maar rockproducer Ballard is er de man niet naar om een klein en intiem geluid te creëren. De scheurende gitaren van het origineel zijn weliswaar vervangen door akoestische gitaren maar door de talloze overdubs en overdadig gebruik van galmen en andere effectapparatuur is er geen sprake van pure, onbezoedelde versies. Bij het beluisteren van deze nieuwe versie wordt duidelijk dat het geheim van het succes van Jagged Little Pill vooral ligt in de kwaliteit van liedjes als You Oughta Know, Hand In My Pocket, Ironic en You Learn, een niveau dat Morisette daarna niet meer heeft weten te bereiken. Ondanks de weinig tot de verbeelding sprekende productie overtuigt de 'akoestische' versie van Jagged Little Pill meer dan alle albums die Morisette in de rest van haar carrière uitbracht. (MS)