Als een van de grote sterren durft Shakira de hele wereld aan. Haar nieuwste cd barst bijna uit elkaar van de positieve energie en heet heel toepasselijk Sale El Sol, wat voor de internationale release vertaald is als The Sun Comes Out. De disco en r&b van het precies een jaar eerder verschenen She Wolf (2009) is zo goed als verdwenen. Nu brengt de zangeres een fijne mix van rock, hiphop, dance en nog veel meer. Wat Shakira zo goed maakt is dat ze diep van binnen iets eigenzinnigs en geks heeft. The Sun Comes Out staat natuurlijk garant voor vrolijke dansnummers en een paar ballades, maar er zijn ook verrassende keuzes gemaakt. Tu Boca had met zijn heerlijke riffs en donderde drums zo op een cd van The Pixies kunnen staan, Devoción bevat zelfs een stukje met distortion over Shakira’s stem. En wat te denken van de cover van The XX? ‘I’m crazy, but you like it,’ zingt een onoverwinnelijke Shakira in single Loca. Zo is het maar net. (JE)