Marin Alsop, een voormalige beschermeling van Leonard Bernstein, is vermoedelijk de eerste vrouwelijke dirigent die internationaal meetelt in de macho wereld van de symfonische muziek. Haar omvangrijke discografie bij Naxos omvat inmiddels Brahms, Bartók, Takemitsu en Orff. In 2008 begon zij aan een cyclus met symfonieën van Dvořák, waarvan de eerste cd - de Nieuwe Wereld Symfonie (nr.9) - een internationale tophit werd. De hier besproken Symfonie nr.6 componeerde Dvořák in 1880 voor Hans Richter en de Wiener Philharmoniker. Het werk markeert de overgang van de jongere Dvořák, nog sterk leunend op het voorbeeld van Brahms, naar het genie van de latere symfonieën. Lange tijd stond deze symfonie dan ook bekend als Symfonie nr.1, voordat de muziekwereld eraan toe was om de eerdere symfonieën aan de canon toe te voegen. Eigenlijk zijn de minder formele middendelen – een lieflijk Adagio en een zeer vurig Scherzo – nog het mooist. (HJ)