Das Lied von der Erde is een cyclus van zes liederen, afwisselend gezongen door tenor en alt (of bariton!). Het zal wel door die 'om en om'-beweging van hoge- en middenstem komen dat de cyclus eigenlijk altijd klinkt in uitvoeringen met tenor & alt. Juist door die golfslag – afwisselend mannenstem en vrouwenstem – komt de opbouw van de cyclus namelijk heel vanzelfsprekend naar voren. Het valt baritons dan ook niet mee om de grote legendarische alten concurrentie aan te doen. Zelfs een geniaal Mahler-interpreet als Fischer-Dieskau lukte het niet goed om in de voetsporen van Ferrier, Ludwig en Baker te treden. Overtuigender was de aanpak van Hampson, die de cyclus zowel onder leiding van Rattle als Tilson Thomas heeft opgenomen. En nu is er dan deze uitvoering onder Nagano, met tenor Vogt en bariton Gerhaher. Beide stemmen zijn opvallend mild en zoetgevooisd, waardoor vooral het lyrische karakter van de poëzie wordt benadrukt. Van Vogt zou je soms meer dramatiek verlangen, maar zijn stem klinkt niettemin zeer aangenaam. Gerhahers stem heeft een groter expressief bereik, wat hem in de finale uiteraard goed van pas komt. (HJ)