In 2003 verscheen het alleraardigste boekje Help! The Beatles In Het Nederlands, waarin door Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes alle teksten van de Beatles van een Nederlandse vertaling waren voorzien. Het boekje werd vergezeld met een vinyl single met twee in het Nederlands gezongen Beatles-liedjes door de Haagse band Dierenpark. Een primeur heeft de Tilburgse band Mal Evans Memorial Band - die zich vernoemde naar een roadie van The Beatles - dan ook niet. Wel is het voor het eerst dat er een volledig album is gewijd aan de tekstbundel. Kwalitatief is het dik in orde, niet voor niets werd de band tijdens de jaarlijkse fanclubdag van Beatles Unlimited uitgeroepen tot beste Beatles-coverband van Nederland. (MS)