Zuid-Afrika mag dan de zelfverklaarde ‘regenboognatie’ zijn, maar die pot met goud staat niet in het sjofele voortuintje van Die Antwoord. Het trio (bestaande uit de dikke DJ Hi-Tek, de graatjesmagere en meestentijds halfnaakte rapper Ninja en het bleke, hologige kindvrouwtje Yo-Landi Vi$$er) laat zich inspireren door de ‘zef-cultuur’ van de arme, blanke onderklasse van Zuid-Afrika. De liveshows (onder meer op Lowlands) bleken net zo leuk als hun verwarrende clipjes op Youtube. Ook op dit debuutalbum blijft de vreemde mix van rap, rave, eurodance en zef-folklore overeind staan als een Afrikaanse vleispyp. Wat Kyk Jy? is een hit, net als het door Diplo geschreven Evil Boy. Het raarste nummer is het afsluitende Doos Dronk, een benevelde polka waarin de schorre Ninja wordt bijgestaan door Jack Parow en de zanger van Fokofpolisiekar. Het is misschien smakeloos, maar de luisteraar die kan lachen om creatieve verwensingen als ‘Je ma se poes in een fish paste jar’, vindt in dit onbehouwen debuut van Die Antwoord een pot met goud. (PdK)