Na in zijn jonge jaren actief te zijn geweest als concertviolist en concertmeester van het Koninklijk Concertgebouw Orkest besloot Jaap van Zweden een carrière als dirigent te wagen. Tot 2000 was hij chef-dirigent van het Orkest van het Oosten, waarna hij Jevgeni Svetlanov opvolgde als dirigent van het Residentieorkest. Met dit orkest verzorgde Jaap van Zweden als eerste een sacd van het non plus ultra van de symfonische literatuur: de Negen Symfonieën van Ludwig van Beethoven. Sinds 1 augustus 2005 is Jaap van Zweden chef-dirigent en artistiek leider van de beide klassieke orkesten in Hilversum: de Radio Kamer Filharmonie en het Radio Filharmonisch Orkest. Met het laatst genoemde gezelschap is Jaap van Zweden andermaal aan een orkestraal hooggebergte begonnen: het symfonische oeuvre van Anton Bruckner. De onderhavige etappe betreft Bruckners Zevende Symfonie. (HJ)