De Cubaanse pianist Omar Sosa weet met elk project zijn muzikale kleurenpalet uit te breiden door allerhande stijlen met elkaar te verbinden. Deze keer liet hij zich inspireren door de Afro-Amerikaanse geschiedenis. Met Across The Divide: A Tale Of Rhythm & Ancestry beschrijft hij samen met musicoloog Tim Erikson, gespecialiseerd in traditionele en geadopteerde Amerikaanse muziek, de historie vanaf de vaart van de eerste slavenschepen tot aan de verkiezing van Barack Obama. Door jazz, folk, zang en gesproken woord te mengen laten zij zowel de verschillen als overeenkomsten van verschillende culturen zien. Zo zingt Erikson Promised Land, dat is gebaseerd op Guide Me O Thou Great Jehovah, een lied uit Wales uit de achttiende eeuw dat nog steeds wordt gezongen in de zwarte kerken in het zuiden van de Verenigde Staten. Deze Keltische zanglijn die eigenlijk in contrast is met de melodie wordt aangevuld met een gesampled gedicht over slavernij van de zwarte dichter Langston Hughes. Across The Divide staat vol met dergelijke verassingen die de toch al schitterende muziek een meerlagige betekenis meegeeft. (AD)