Zanger/liedschrijver Stef Bos wordt in een documentaire op deze dvd een ‘zoekende reiziger’ of ‘reizende zoeker’ genoemd. Kenmerkend voor Bos is dat hij inderdaad voortdurend zijn horizon verbreed door graag nieuwe mensen en culturen te ontmoeten. Zijn kennismaking met het land en de mensen van Zuid-Afrika is echter niet van voorbijgaande aard; hij heeft ze voorgoed in zijn hart gesloten. En op deze voor de Zuid-Afrikaanse markt gemaakte dvd, blijkt zijn liefde ook door de Zuid-Afrikanen beantwoord te worden. Bos’ in ‘Nederafrikaans’ geschreven liederen zijn vol liefdevolle verwondering, sociale betrokkenheid en verdraagzaamheid en werken daarmee helend voor de bevolking met zo’n turbulente geschiedenis. Bos’ Awuwa werkte als een ‘eyeopener’; het was het allereerste lied waarin het Nederlands, Afrikaans en Xhosa gemoedelijk naast elkaar klonk, uitgevoerd door witte, bruine en zwarte Zuid-Afrikaanse artiesten. Op de dvd Rooi Aarde Swart Bloed staat een concert uit 2007 opgenomen in Pretoria, maar ook het bijbehorende interview, de documentaire en videoclips zijn zeer de moeite waard. Misschien een lastig puntje: het Afrikaans wordt niet ondertiteld. (SvdP)