Zijn aanwezigheid op de grote evenementen Live 8, Africa Calling en 46664 The Event bewijzen dat Youssou N’Dour een van de bekendste en invloedrijkste Afrikanen ter wereld is. Sinds zijn wereldwijde doorbraakhit Seven Seconds, een duet met Neneh Cherry, heeft N’Dour veel gedaan om de Afrikaanse cultuur en muziek te promoten. Hij bleef in Senegal wonen en richtte een opnamestudio en platenmaatschappij op ter ondersteuning van nieuwe generaties Afrikaanse musici. Rokku Mi Rokka is N’Dours achtste internationale album. De titel betekent ‘geven en nemen’ in het Pulaar, de taal van het islamitische Peul volk. Deze nomadische herdersstam vormde de inspiratie voor dit album. Het thema ‘geven en nemen’ verwijst echter ook naar de vruchtbare kruisbestuiving van diverse muziekstijlen: met zijn band Le Super Etoile De Dakar mengt N’Dour als vanouds traditionele Afrikaanse muziek met populaire mbalax, afro-pop en overzeese reggae- en latin tot een bruisende potpourri. Met een nieuw duet met Neneh Cherry: Wake Up (It’s Africa Calling). (SvdP)