De bekendste regels uit de populaire televisieserie Star Trek zijn ongetwijfeld ‘It’s life Jim, but not as we know it,’ en ‘Beam me up, Scotty’. Zoals vaak het geval is met klassieke uitspraken in de popcultuur komen deze zinnen helemaal niet voor in het origineel, al geven ze wel perfect het avontuurlijke gevoel weer van deze immens populaire science fiction-saga. William Shatner is voor miljoenen mensen over de wereld bekend als Captain Kirk, een hoofdpersonage uit de eerste serie (1966). Naast doen alsof je een ruimtereiziger bent, mag Shatner ook graag een liedje opzeggen. Zijn eerste album met spoken word-versies van populaire hits verscheen in 1968. Onder muzikanten bevinden zich vrome Star Trek-fans, die maar wat graag willen werken met ‘Captain Kirk’ en zo komt het dat Shatner in 2011 een album kan maken met ondere anderen Sheryl Crow, Peter Frampton en Bootsy Collins. Zij zorgen voor het muzikale gedeelte van dit album vol met bekende liedjes over ruimtevaarders. Shatner doet niet meer dan de teksten van nummers als Space Oddity, Iron Man en Space Cowboy opzeggen. Het gevolg is even intrigerend als slaapverwekkend. ‘It’s music Jim, but not as we know it.’(JE)