Net als in Nederland is er ook in Vlaanderen een vruchtbare bodem voor popmuziek in de plaatselijke taal of dialect. En af en toe sijpelt daarvan ook iets over de noordelijke grens. Het gebeurde met Flip Kowlier die zijn liedjes in het onverstaanbaar West-Vlaams ook op Nederlandse festivals als Lowlands luid meegebruld hoorde. En misschien gebeurt het ook met Fixkes, dat met hun nostalgische debuutsingle Kvraagetaan vol jeugdsentiment naar de jaren zeventig (‘het was zo simpel amaal’) wekenlang de eerste plaats van de Belgische singlelijst wist te bezetten. Opmerkelijk genoeg verscheen het plaatje bij het Nederlandse label Excelsior, dat een naam heeft hoog te houden met smaakvolle indie. De muziek van het Vlaamse gezelschap begeeft zich in andere contreien, namelijk de ontspannen akoestische luisterpop van Jack Johnson en G. Love. Gecombineerd met het sappige taaltje levert dat een aangenaam voortkabbelend plaatje op, dat ook in Nederland gretig aftrek zou kunnen vinden. (MS)