De Franse pianist Eric Legnini ontving in 2011 een Victoire Du Jazz voor zijn crossoveralbum The Vox. Met Sing Twice gaat hij op dezelfde voet verder. Begeleid door drummer Franck Agulhon en contrabassist Thomas Bramerie, een blazerssectie, een funky gitarist en een percussionist laat hij jazz en pop in elkaar overvloeien. Het is onduidelijk of het hier een poppy jazzalbum of een jazzy popalbum betreft. Een ding is duidelijk en dat is dat Legnini’s piano de hoofdrol speelt. Hoewel het even duurt voordat de eerste Afrikaanse klanken zich aandienen (Yan Kadi), luistert Sing Twice heerlijk relaxt en vooral gevarieerd weg. Dat laatste komt met name door de inzet van drie totaal verschillende vocalisten. De Britse zanger Hugh Coltman heeft zo goed naar Jamie Cullum geluisterd dat hij een kloon zou kunnen zijn, Mamani Keita uit Mali rechtvaardigt de bandnaam, en de Japans-Amerikaanse folkzangeres Emy Meyer zorgt voor het zijige gedeelte. Dit maakt van The Afro Jazz Beat een bijzonder veelzijdige band die dankzij het krachtige spel meer naar de popkant overhelt, maar desondanks de jazz niet uit het oog verliest. (AD)