Lang niet elke Britse succesvolle act weet voet aan de grond te krijgen in de Verenigde Staten. De boyband One Direction komt voort uit de Britse talentenjacht X-Factor, maar is in Amerika nog populairder dan in het thuisland. Het vijftal debuteerde met Up All Night (2011) bijvoorbeeld als eerste Britse act bovenaan de Billboard 200, de Amerikaanse albumhitlijst. Hun zegetocht wordt hierom ook wel de tweede British Invasion genoemd, een verwijzing naar het succes dat The Beatles, The Rolling Stones en The Who begin jaren zestig hadden. In Nederland gaat het al niet veel minder. Binnen een uur was een concert in de Ziggo Dome uitverkocht en het duurde slechts een dag voordat het tweede album Take Me Home de gouden status had bereikt. Waaraan hebben deze vijf jonge pikkies hun heldenstatus verdiend? Dat zal wel liggen aan het enorme plezier die hun liedjes uitstralen. Zelfs de grootste criticus betrapt zich vroeg op laat op het neuriën van hun doeltreffende refreintjes. Met de nette rock en voorzichtige electro van Take Me Home hoeven deze hartendieven nog lang niet naar huis te gaan. (JE)