Al eeuwenlang spelen de Roma-zigeuners een prominente rol in het muziekleven van Midden-Europa. Niet alleen wisten ze zich een monopoliepositie te verwerven in de wereld van de amusementsmuziek, ook in het werk van verschillende achttiende- en negentiende-eeuwse componisten lieten ze hun sporen na. Wat bij Haydn en Mozart begon als het zich toe-eigenen van een exotische muziekstijl, werd bij romantische componisten als Schubert en Liszt een verlengstuk van henzelf. Inspiratiebron in al deze op zigeunermuziek gebaseerde composities bleef de exuberante virtuositeit en specifieke speelstijl van met name de Roma. Op dit album vertalen de Cigánsky Diabli dit repertoire weer terug naar de oorspronkelijke zigeunerkapel, zij het dat ze hun arrangementen voorzien van een extra dosis virtuositeit en explosieve dynamiek, met zelfs hier en daar wat vleugjes jazz. En zo transformeert Haydns Rondo a l’Ongarese zich bij Cigánski Diable tot een wilde rondedans terwijl Liszts Twee Hongaarse Rapsodie zich gaandeweg steeds meer ontpopt tot een macabere duivelsdans. Kortom ‘gypsy style’ in het kwadraat. (JWvR)