Muzikanten die in de voetsporen van hun beroemde ouders treden, worden te vaak vergeleken met pa of ma. Kami Thompson, de jongste dochter van Richard en Linda Thompson, bracht in 2011 een goed ontvangen soloplaat uit en vormde rond dezelfde tijd het duo The Rails met haar man James Walbourne (veelgevraagd sessiegitarist). Door niet onder hun eigen naam te werken, proberen ze wellicht vergelijkingen met Kami’s ouders – van 1972 tot 1982 een bekend folkrockduo – te ontlopen, al is dat eigenlijk onmogelijk. Ten eerste is de stem van Kami in positieve zin erfelijk belast en klinkt ze als haar moeder in haar hoogtijdagen. Daarnaast brengt het duo het debuut Fair Warning uit op Island Records, hetzelfde label waarop Richard en Linda furore maakten. Opvallend is ook het gitaarspel van Walbourne, dat in de buurt komt van de stijl van zijn schoonvader. Verschillen zijn er ook. Een aantal tokkelballades komen niet voort uit de Engelse folktraditie, maar hebben juist raakvlakken met Amerikaanse rootsmuziek. Daarnaast maakt het duo vaker gebruik van aanstekelijke refreinen. Het debuut van The Rails kan de meest voor de hand liggende vergelijking niet ontlopen, maar kan die vergelijking eigenlijk prima aan. (JE)