Toen Lisa Simone haar moeder vertelde dat ze professioneel zangeres wilde worden reageerde die nogal bits: ‘Waarom zou je dat willen? De mensen zullen je alleen maar met mij vergelijken en ik ben veel beter’. Die moeder was Nina Simone: een briljant artieste, maar als moeder schoot ze ernstig te kort. Lisa leed jarenlang onder de depressies, woedeaanvallen en alcoholverslaving van haar beroemde moeder. Die lastige jeugd is één van de thema’s op All Is Well. Ze verdrijft haar innerlijke demonen door zowel klein te zingen als voluit te ‘belten’. Lisa’s elastische soulstem lijkt niet echt lijkt op de androgyne bluesstem van haar moeder. Ook in de muzikale invulling (een mix van soul, jazz en blues) klinkt sporadisch iets van Nina’s invloed door. Lisa Simone, 52 als dit album uitkomt, keert zich op de pijnlijk openharige teksten binnenstebuiten, zonder dat het omslaat in zelfbeklag. Rustpuntjes zijn er in een lichtvoetige interpretatie van Suzanne van Leonard Cohen (!) en een versie van haar moeders Ain’t Got No I Got Life , dat uit Lisa’s mond opvallend liefdevol klinkt. (PdK)