Er zijn maar weinig groepen die de grenzen van het klezmergenre zo ver wisten op te rekken als The Klezmatics uit New York. De groep combineerde deze Jiddische volksmuziek met jazz, folk en zelfs gospel. Zo kan het wel gebeuren dat het in 2016 alweer tien jaar geleden is dat de groep een album opnam met pure klezmermuziek. Apikorsim Heretics verschijnt bovendien in het jaar dat de groep zijn 30-jarig jubileum viert. Redenen te over dus voor een feestje en laat het maar aan The Klezmatics over om daar de juiste muziek bij te maken. In de snelle dansnummers tuimelen klarinet, viool en de jubelende zang van Lorin Sklamberg virtuoos over elkaar heen. De kracht van The Klezmatics is dat de groep ook klein en bescheiden kan klinken. Dat bewijzen de fraaie ballades Der Yokh en het indrukwekkende Di Nakht wel. Al met al een fraai teken van leven van deze unieke groep. (PdK)