Na vier studioalbums mag het trucje van Nouvelle Vague als bekend worden verondersteld. Men neme een worp liedjes uit de punk- en new waveperiode, laat ze zingen door Franse zuchtmeisjes en gooit er een riant bossa-novasausje overheen. Origineel idee, maar op album nummer vijf dook toch de onvermijdelijke vraag op: hoe houden we het un peu interessant? De oplossing vonden Parijzenaren Marc Collin en Olivier Libaux in een viertal eigen composities. En dat pakt verrassend goed uit, met het prachtige Loneliness als uitschieter. Jammer dus dat ze helemaal aan het einde van de cd zijn geplaatst. In de zes voorafgaande covers wisselen voltreffers en missers elkaar af. Love Comes In Spurts ( Richard Hell ) en met name The Ramones ’ I Wanna Be Sedated nodigen hooguit uit het origineel weer eens op te zetten. In All Cats Are Grey van The Cure werkt de formule wél. Maar beter nog is de titeltrack. Het origineel is van de Schotse band Altered Images , met de af en toe wat hysterisch zingende Clare Grogan, maar Mélanie Pain zet het deuntje onderkoeld naar haar hand. (RME)