tekeningen Will; teksten [dossier]: Alain de Kuyssche en Patrick Pinchart; vertalingen [uit het Frans], bewerkingen en aanvullingen dossier: Kees-Willem Bruggeman en Hans van den Boom
Volledig hertaald en opnieuw geletterd
Bevat: De pijlen van nergens. - Vertaling van: Les flèches de nulle part. - Dupuis, 1967. - (Tif et Tondu ; 10). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1967. - (Baard en Kale ; 10) ; De rare pop. - Vertaling van: La poupée ridicule. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 11). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en kale ; 11) ; De ontwaakte Toar. - Vertaling van: Le réveil de Toar. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 12). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en Kale ; 12) ; De grote strijd. - Vertaling van: Le grand combat. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 13). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en Kale ; 13)
tekeningen Will; teksten [dossier]: Alain de Kuyssche en Patrick Pinchart; vertalingen [uit het Frans], bewerkingen en aanvullingen dossier: Kees-Willem Bruggeman en Hans van den Boom
Volledig hertaald en opnieuw geletterd
Luxe editie. - Oplage van 200 genummerde exemplaren
Bevat: De pijlen van nergens. - Vertaling van: Les flèches de nulle part. - Dupuis, 1967. - (Tif et Tondu ; 10). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1967. - (Baard en Kale ; 10) ; De rare pop. - Vertaling van: La poupée ridicule. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 11). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en kale ; 11) ; De ontwaakte Toar. - Vertaling van: Le réveil de Toar. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 12). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en Kale ; 12) ; De grote strijd. - Vertaling van: Le grand combat. - Dupuis, 1968. - (Tif et Tondu ; 13). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Dupuis, 1968. - (Baard en Kale ; 13)