Twee reuzen beleven groteske avonturen in het maatschappelijke en religieuze spanningsveld van de Renaissance.
- Genre
-
Fictie | Historische roman | Humoristische roman
- Onderwerpen
-
Nederlandse literatuur | Literaire roman, novelle
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Frans,
verschenen als Gargantua et Pantagruel
- Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Herziene uitgave
- Uitgever
- Uitgeverij IJzer, Utrecht
- Verschenen
-
2018
- ISBN
- 9789086841646
- Kenmerken
-
890 pagina's
- Aantekening
- uit het Frans vertaald en van inleidingen en noten voorzien door Hannie Vermeer-Pardoen
- Vertaling van; Garagantua. - 1542; Pantagruel. - 1542; Le tiers livre. - 1546; Le quart livre. - 1552; Le cinquiesme livre. - 1564
-
Gargantua en Pantagruel
- Uitgever
- Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
1996
- ISBN
- 905515086X
- Kenmerken
-
374 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Frans] en ingeleid door J.M. Vermeer-Pardoen
- Vert. van; Pantagruel. - 1532; Gargantua. - 1542
-
Gargantua en Pantagruel
- Uitgever
- Bakker, Amsterdam
- Verschenen
-
1995
- ISBN
- 9035116488
- Kenmerken
-
351 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Frans door Théo Buckinx]
- Vert. gebaseerd op; Gargantua; Pantagruel. - 1542
-
Gargantua en Pantagruel
- Uitgever
- Icob, Alphen aan den Rijn
- Verschenen
-
1983
- ISBN
- 9061131588
- Kenmerken
-
777 pagina's
- Aantekening
- met ill. van Gustave Doré; vert. [uit het Frans] door J.A. Sandfort
- 1e uitg. van deze vert.: Amsterdam : Arbeiderspers, 1956. - Herdruk van de uitg.: Amsterdam : Arbeiderspers, 1980
- Vert. van; La vie très horrificque du Grand Gargantua, père de Pantagruel; Pantagruel, roy des Dipsodes ; Le tiers livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le quart livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel. - 1532-1552
-
Gargantua en Pantagruel
- Uitgever
- Arbeiderspers, Amsterdam
- Verschenen
-
1980
- ISBN
- 9029534117
- Kenmerken
-
777 pagina's
- Aantekening
- met illustraties van Gustave Doré; vert. [uit het Frans] door J.A. Sandfort
- 1e uitg. van deze vert.: 1956
- Vert. van; La vie très horrificque du Grand Gargantua, père de Pantagruel; Pantagruel, roy des Dipsodes ; Le tiers livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le quart livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel. - 1532-1552
-
4e dr
- Uitgever
- De Arbeiderspers, Amsterdam
- Verschenen
-
1971
- ISBN
- 9029534117
- Kenmerken
-
825 pagina's
- Aantekening
- uit het Frans vert. door J.A. Sandfort
- Dundruk editie
- 1e dr. van deze ed.: 1956
- Vert. van; La vie très horrificque du Grand Gargantua, père de Pantagruel; Pantagruel, roy des Dipsodes ; Le tiers livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le quart livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel. - 1532-1552
-
3e dr
- Uitgever
- Arbeiderspers, Amsterdam
- Verschenen
-
1956
- Kenmerken
-
825 pagina's
- Aantekening
- vert. uit het Frans door J.A. Sandfort
- Eerste Ned. uitg. 1932
- Vert. van; La vie très horrificque du Grand Gargantua, père de Pantagruel; Pantagruel, roy des Dipsodes ; Le tiers livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le quart livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel. - 1532-1552
-
Tweede, herziene druk
- Uitgever
- Arbeiderspers, Amsterdam
- Verschenen
-
1955
- Kenmerken
-
825 pagina's
- Aantekening
- uit het Frans vertaald door J.A. Sandfort
- Vertaling van; La vie très horrificque du Grand Gargantua, père de Pantagruel; Pantagruel, roy des Dipsodes ; Le tiers livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le quart livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel ; Le cinquiesme et dernier livre des faicts et dicts héroïcques du bon Pantagruel. - 1532-1552
-
Gargantua en Pantagruel
- Uitgever
- Schoonderbeek, Laren
- Verschenen
-
1931
- Kenmerken
-
400 pagina's
- Aantekening
- uit het Fransch vert. door J.A. Sandfort; met een inl. van P. Valkhoff; en de prenten van G. Doré en A. Robida naar een keus door R.W.P. de Vries Jr
- [1]: Vermeldend hun onwaardeerbare heldhaftigheden en hoogwijze woorden mitsgaders de tallooze boeverijen van Panurg, die nooit wist of hij trouwen dorst. [2]: Waarin vervat is de visitatie van het orakel van de Goddelijke klikklok en het woord van de flesch: om hetwelk te hooren heel de lange reis ondernomen werd
- Vert. van; Gargantua et Pantagruel