Op het leed van de zwarte vrouw tijdens de Amerikaanse slavernij rust nog steeds een taboe. De Afro-Amerikaanse folkartieste Rhiannon Giddens boog zich over obscure verhalen uit die periode, vol mishandeling en seksueel misbruik door slaveneigenaren. Met drie collega-zangeressen vertaalde zij dit naar het elementaire Afro-Amerikaanse folkalbum Our Native Daughters. Alle vier spelen zij hierop banjo, een instrument dat zijn oorsprong vindt in Afrika. Soul, bluegrass en blues liggen dicht bij elkaar in bewerkingen van slavenliederen en traditionals en zelfs een nummer van Bob Marley (Slave Driver). De schrijnende thematiek komt tot uiting in doorleefde samenzang terwijl de leadvocalen worden gedeeld. Songs Of Our Native Daughters is beslist geen zielig album maar toont juist feminiene kracht met aangrijpende songs en evenredig bezielde bijdragen van de vier artiestes. Een samenwerking die naar meer doet verlangen. (MR)