De titel mag wat flauw aandoen, maar dat geldt beslist niet voor de inhoud van Blonde On The Tracks. Op deze samenvoeging van Blonde On Blonde en Blood On The Tracks interpreteert de blonde Emma Swift nummers van Bob Dylan . Swift is een Australische singer-songwriter die inmiddels in Nashville woont met de gelouterde Britse underground-artiest Robyn Hitchcock . De laatste staat haar (naast producer Patrick Sansone van Wilco ) bij op gitaar in sprankelende versies van Dylan-klassiekers als Simple Twist Of Fate en Sad Eyed Lady Of The Lowlands. Maar ook I Contain Multitudes van Dylans onlangs verschenen album Rough And Rowdy Ways (2020) kreeg een fris arrangement mee, ergens tussen West-Coast pop en Nashville country. Het is vooral Swift zelf die zowel gedragen als melodieus de nummers naar zich toe weet te trekken. Alsof zij de songs zelf geschreven heeft en de cryptische Dylanteksten geen enkel geheim voor haar kennen. Op die wijze weet zij je diep te raken met dit geleende repertoire. (MR)