In 2016 haalde Jaap van Zweden de wereldpers vanwege zijn benoeming als chef-dirigent van de New York Philharmonic (vanaf 2018). Hij treedt hiermee in de voetsporen van legendarische grootheden als Gustav Mahler , Bruno Walter en Leonard Bernstein . In een interview met Trouw relativeerde Van Zweden zijn prestigieuze benoeming: ‘Die bok [de plek waar de dirigent staat] is als het leven zelf. Soms is het er glorieus, dan weer verdrietig, schitterend of vrolijk. Alles zit erin.’ Dat brengt ons op Gustav Mahler, wiens Derde Symfonie door Jaap van Zweden op cd is gezet (nu nog met het Dallas Symphony Orchestra). Mahler vond dat zijn symfonieën een hele wereld moesten weerspiegelen, alles moest er in zitten van hoog tot laag. Mahlers Derde Symfonie is zo’n groots verhaal, geïnspireerd door de natuur en het aanbreken van de lente. ‘Van Zweden geeft een beheerste lezing van een stuk dat bij collega’s soms leidt tot sentimentele uitstulpingen’, aldus Guido van Oorschot in de Volkskrant. (HJ)