een verhaal van Serge Le Tendre, Olivier Taduc en Chantal Vincentelli-Ta; scenario en dialogen door Serge Le Tendre en Olivier TaDuc; tekeningen door Olivier TaDuc; vertaling [uit het Frans]: BOOM!
Bevat de verhalen: Confrontatie in Blue Hill ; De gehangenen ; Tucano. - Oorspronkelijk uitgaven: Charleroi : Dupuis, 2004, 2005, 2007. - (Chinaman ; 7, 8, 9) (Spotlight)