Het Joodse psalmenboek vormde de inspiratie voor deze meditatieve folkmuziek. Nathan Salsburg is een tokkelende of ‘fingerpicking’ folkgitarist uit Louisville (Kentucky) en toevallig ook al 20 jaar curator van het indrukwekkende Alan Lomax folkarchief . Jarenlang deed hij weinig meer met zijn joodse wortels. Langzamerhand voelde hij echter de behoefte opkomen om contemplatieve, devotionele muziek te maken die het hart raakt. Inspiratie vond hij in de Tehillim, het Joodse boek der psalmen. Omdat hij zelf het Hebreeuws niet goed machtig is, gebruikte hij een tweetalig psalmenboek om nieuwe melodieën bij te componeren. De Israëlische singer-songwriter Noa Babayof hielp hem met de Hebreeuwse uitspraak. Want voor het eerst zingt hij nu ook zelf, met een wat rauwe maar oprechte baritonstem. Samen met Babayof, zijn vrouw Joan Shelley en andere folkmusici nodigt hij de luisteraar uit om mee te zingen. (SvdP)