Als er één popartiest de Nobelprijs voor de vrede verdiende, dan was het Bob Marley. De in 1981 overleden Jamaicaan werkte niet alleen actief aan politieke vrede op Jamaica, maar vooral zijn songs weten nog steeds wereldwijd te verbroederen. Pakkende reggaenummers als One Love, Exodus en Redemption Song, die hij schreef vanuit Rastaovertuigingen, maar universele boodschappen van liefde en verdraagzaamheid in zich dragen. Het etnisch diverse Britse orkest The Chineke! Orchestra voorziet de originele songs van rijke strijkarrangementen. Deze zijn smaakvol en sfeervol en geven hooguit nog meer gewicht aan de inhoud. Niets is heilig, maar stuitend is wel de wijze waarop de originele banduitvoeringen werden herbewerkt tot stampende en dynamiekloze hedendaagse pophits, met harde bassdrum en gladgestreken gitaren en koortjes. In tegenstelling tot de strijkers haalt zo’n productie de soul en warmte uit Marleys muziek. (MR)