Zoekresultaten
Resultaat 181 - 200 (van 381)
Jorge Luis Borges De onzichtbare roos
sonnetten
Gedichten van de Argentijnse schrijver (1899-1986) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 136 pagina's | Aalders, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Maurice Scève Délie
beeld van allerhoogste deugd; honderd dizijnen
Keuze uit de tienregelige gedichten van de Franse dichter (1500-ca. 1560) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 160 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Miguel Hernández Flores de telarañas
poesía; poëzie
Keuze uit het werk van de Spaanse dichter (1910-1942).
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 63 pagina's | Point, Meerbeke-Ninove | 1993
Gedrukt boek
P.C. Evans Een ontbijt van haring en wijn
gedichten
Keuze uit het werk van de Britse dichter met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 51 pagina's | Wagner & Van Santen, Sliedrecht | 2006
Gedrukt boek
Lloyd Haft Anthropos
Sonnetten in het Engels en Nederlands.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 47 pagina's | Querido, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Daniel Heinsius De verachting van de dood
Oorspronkelijke (Latijnse) tekst van het leerdicht over de dood van de Nederlandse schrijver (1580-1655) met vertalingen in 17e-eeuws en hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | Oudgrieks (tot 1453) | 514 pagina's | Prometheus/Bakker, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Emily Dickinson Het blauwe ei - boven hun hoofd - waar schooljongens naar jagen
77 niet of nauwelijks in het Nederlands vertaalde gedichten van Emily Dickinson
77 Vertalingen van onbekender werk van de Amerikaanse dichteres Emily Dickinson (1830-1886) in context.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 162 pagina's | Uitgeverij Boekscout.nl, Soest | 2017
Gedrukt boek
POetry INTernational Het stuifmeel van de sterren
hedendaagse Italiaanse poëzie; poesia italiana contemporanea
Keuze uit de Italiaanse poëzie van de tweede helft van de twintigste eeuw met vertaling
Non-fictie
Nederlands | Italiaans | 83 pagina's | POINT, Meerbeke-Ninove | 2000
Gedrukt boek
P. Vergilius Maro Aeneis
boek VII en VIII
Oorspronkelijke tekst en metrische vertaling van de boeken 7 en 8 van het epos van de Latijnse schrijver (70-19 v.Chr.) over de stamvader van het Romeinse volk.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 98 pagina's | Styx, Groningen | 1998
Gedrukt boek
P. Vergilius Maro Aeneis
boek I en II
Oorspronkelijke tekst en metrische vertaling van de boeken 1 en 2 van het epos van de Latijnse schrijver (70-19 v.Chr.) over de stamvader van het Romeinse volk.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 106 pagina's | Styx, Groningen | 1997
Gedrukt boek
De tiende muze
onsterfelijke vrouwenpoëzie
Gedichten van vrouwen uit de hele wereldliteratuur met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | niet gecodeerde talen | 123 pagina's | Kritak, Antwerpen | 1995
Gedrukt boek
Rafael Alberti De mooiste van Rafael Alberti
Keuze uit het werk van de Spaanse dichter (1902-1999) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 160 pagina's | Lannoo, Tielt | 2000
Gedrukt boek
Gabriele D'Annunzio Madrigalen van de zomer
Keuze uit het werk van de Italiaanse dichter (1863-1938) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Italiaans | 152 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Vera Pavlova Een flinke teug van rook en regen
Dichtbundel van de Russische dichteres (1963) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 77 pagina's | Hoogland & Van Klaveren, [Hoorn] | 2010
Gedrukt boek
Emily Dickinson Verzamelde gedichten
Ruim negenhonderd chronologisch geordende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling en commentaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | ePub2, 3,3 MB | Uitgeverij G.A. Van Oorschot, Amsterdam | 2021
E-book
Windvlinders
poëzie van de Faerøer
Bloemlezing uit de poëzie in de taal van de Faerøer eilanden sinds 1960 met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Faeröers | 252 pagina's | Wilde Aardbeien, Groningen | 2008
Gedrukt boek
Wallace Stevens De mooiste van Wallace Stevens
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1879-1955) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Osip Mandelʹštam Osip Mandelstam
gedichten, brieven, essays
Gedichten, essays en brieven van de Russische dichter.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 283 pagina's | Azazello, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek