Door het opkopen van gestorven lijfeigenen van allerlei excentrieke landheren tracht een verarmd landheer een borg voor een hypotheek te krijgen.
- Genre
-
Fictie
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | 19e eeuw | Rusland
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Russisch,
verschenen als →Mertvye duši
- Ook beschikbaar als
-
E-book
Gesproken boek
Luisterboek (digitaal)
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Vierde druk
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2023
- ISBN
- 9789028232150
- Kenmerken
-
464 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch en van aantekeningen en een nawoord voorzien door Aai Prins
- 1e druk Nederlandse uitgave: mei 2014
- Vertaling van; Mjortvyje doesji
-
Dode zielen
- Uitgever
- Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2016
- ISBN
- 9789028261365
- Kenmerken
-
464 pagina's
- Aantekening
- vertaald uit het Russisch en van aantekeningen en een nawoord voorzien door Aai Prins
- Vertaling van; Mjortvyje doesji
-
7e dr
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2011
- ISBN
- 9789025367725
- Kenmerken
-
424 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] door Arthur Langeveld; met een naw. van Marente de Moor
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: Amsterdam [etc.] : Veen, 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
6e dr
- Uitgever
- Veen, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
2010
- ISBN
- 9789020409789
- Kenmerken
-
536 pagina's
- Aantekening
- geïll. door Marc Chagall; vert. [uit het Russisch] en van een naw. voorz. door Arthur Langeveld
- Geïll. ed
- 1e dr. van deze Nederlandse uitg.: 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
5e dr
- Uitgever
- Van Oorschot, Amsterdam
- Verschenen
-
2009
- ISBN
- 9789028242449
- Kenmerken
-
530 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door Charles B. Timmer]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1965
- Vert. van; Pochodjdenia Tchitchikowa di mjortwia doeschi. - 1842
- Eerder verschenen in; Verzamelde werken. Dl. III. - Amsterdam : Van Oorschot, 1959. - (Russische Bibliotheek)
-
5e dr
- Uitgever
- Veen, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
2007
- ISBN
- 9789020406733
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] en naw. Arthur Langeveld
- 1e dr. deze Nederlandse uitg.: 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
Dode zielen
- Uitgever
- Brilliant Books, [Leeuwarden]
- Verschenen
-
2006
- Kenmerken
-
506 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch: S. van Praag; herz. door Theo J. van der Wal]
- Oorspr. Nederlandse uitg. van deze vert.: Utrecht [etc.] : Spectrum, 1955. - (Prisma-boeken ; 127)
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
Dode zielen
- Uitgever
- The Reader's Digest, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9064076987
- Kenmerken
-
366 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door Arthur Langeveld]
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
4e dr
- Uitgever
- Pandora, [Amsterdam etc.]
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 9025421199
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] en naw. Arthur Langeveld
- 1e dr. deze uitg.: Amsterdam [etc.] : Veen, 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
3e dr
- Uitgever
- Pandora, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
2002
- ISBN
- 9025499449
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch] en naw.: Arthur Langeveld
- 1e dr. deze uitg.: Amsterdam [etc.] : Veen, 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
2e dr
- Uitgever
- Pandora, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1999
- ISBN
- 9025499449
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch]: Arthur Langeveld
- 1e dr. deze uitg.: Amsterdam [etc.] : Veen, 1991
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
Dode zielen
- Uitgever
- Veen, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1991
- ISBN
- 9020440721
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Russisch door]: Arthur Langeveld
- Vert. van; Mjortvyje doesji
-
9e druk
- Uitgever
- Veen, uitgevers, Utrecht
- Verschenen
-
1984
- ISBN
- 9020453610
- 9020404350
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- Jaar van uitgave is waarschijnlijk 1984. - ISBN 9020404350 van de oorspronkelijke uitgave in het colofon. - ISBN van deze heruitgave op achterflap en stofomslag
- Heruitgave van de editie: 1981. - (Amstelpaperback). - 1e druk deze vertaling: Amsterdam : De Spieghel, 1927
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
-
5e dr
- Uitgever
- Veen, Utrecht
- Verschenen
-
1980
- ISBN
- 9020442244
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door S. van Praag]
- Oorspr. uitg.: 1842
- Vert. van; Pochodjdenia Tchitchikowa ili mjortwia doeschi
-
3e dr
- Uitgever
- Veen, Ede
- Verschenen
-
1979
- ISBN
- 9020441035
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door S. van Praag]
- Oorspr. titel : Tchitchikowa ili Mjortwia Doeschi
-
De dode zielen of De lotgevallen van Tchitchikow
- Uitgever
- L.J. Veen, Wageningen
- Verschenen
-
1978
- ISBN
- 9020441035
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- 1e druk deze vertaling: Amsterdam : De Spieghel, 1927
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
-
8e druk
- Uitgever
- L.J. Veen, Wageningen
- Verschenen
-
1975
- ISBN
- 9020404350
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- 1e druk deze vertaling: Amsterdam : De Spieghel, 1927
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
-
De dode zielen
- Uitgever
- Reinaert, Brussel
- Verschenen
-
1973
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch door S. van Praag]
- Vert. van; Pochodjdenia Ichitchikowa ili Mjortwia Doeschi. - 1842
-
6e druk
- Uitgever
- L.J. Veen, Wageningen
- Verschenen
-
1973
- ISBN
- 9020404350
- Kenmerken
-
336 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- 1e druk deze vertaling: Amsterdam : De Spieghel, 1927
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
-
Dode zielen
- Uitgever
- De Boekenschat, [Amsterdam]
- Verschenen
-
1971
- Kenmerken
-
523 pagina's
- Aantekening
- vertaald [uit het Russisch] door Charles B. Timmer; illustraties Tim
- Licentie-uitgave van G.A. van Oorschot
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling in; Verzamelde werken 3. - Amsterdam : Van Oorschot, 1965. - (De Russische Bibliotheek)
-
Derde druk
- Uitgever
- L.J. Veen's Uitgeversmij N.V., Amsterdam
- Verschenen
-
1962
- Kenmerken
-
420 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Russisch] van S. van Praag; Nederlandse tekst van deze derde druk herzien door Theo J. van der Wal
- Herdruk van de editie: 1949
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling verschenen onder de titel; De doode zielen. - Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
-
Vierde druk
- Uitgever
- Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht, Antwerpen
- Verschenen
-
1955
- Kenmerken
-
335 pagina's
- Aantekening
- Nederlandse tekst van S. van Praag; herzien door Theo J. van der Wal
- Omslag- en rugtitel: De dode zielen
- ISSN van de serie: ISSN 2213-6894
- 1e druk deze vertaling: Amsterdam : Amsterdam : De Spieghel, 1927
- Vertaling van; Mërtvye duši. - 1842-1855
-
Derde druk
- Uitgever
- L.J. Veen's Uitgeversmij N.V., Amsterdam
- Verschenen
-
1949
- Kenmerken
-
420 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Russisch] van S. van Praag; Nederlandse tekst van deze derde druk herzien door Theo J. van der Wal
- Gebonden in blauw linnen met goudopdruk
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling verschenen onder de titel; De doode zielen. - Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
-
Derde druk
- Uitgever
- L.J. Veen's Uitgeversmij N.V., Amsterdam
- Verschenen
-
1949
- Kenmerken
-
420 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Russisch] van S. van Praag; Nederlandse tekst van deze derde druk herzien door Theo J. van der Wal
- Gebonden in bruin linnen met goudopdruk
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling verschenen onder de titel; De doode zielen. - Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
-
Goedkope druk
- Uitgever
- Uitgeversbedrijf De Spieghel, Amsterdam
- Verschenen
-
1934
- Kenmerken
-
392 pagina's
- Aantekening
- geautoriseerde vertaling uit het Russisch door S. van Praag
- Gebonden in lichtbruin linnen met zwarte belettering en rode bandillustratie
- Omslagtitel: De doode zielen
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling: Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
De doode zielen, of de avonturen van Tchitchikow
- Uitgever
- N.V. Het Kompas, Mechelen
- Verschenen
-
1934
- Kenmerken
-
392 pagina's
- Aantekening
- geautoriseerde vertaling uit het Russisch door S. van Praag
- Gebonden in bruin linnen met goudopdruk
- Rugtitel: De doode zielen
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling: Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
Goedkope druk
- Uitgever
- Uitgeversbedrijf De Spieghel, Amsterdam
- Verschenen
-
1934
- Kenmerken
-
392 pagina's
- Aantekening
- geautoriseerde vertaling uit het Russisch door S. van Praag
- Gebonden in blauw linnen met zwarte belettering
- Omslagtitel: De doode zielen
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling: Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
Goedkope druk
- Uitgever
- Uitgeversbedrijf De Spieghel, Amsterdam
- Verschenen
-
1934
- Kenmerken
-
392 pagina's
- Aantekening
- geautoriseerde vertaling uit het Russisch door S. van Praag
- Ingenaaid in papieren omslag
- Omslagtitel: De doode zielen
- Oorspronkelijke uitgave deze vertaling: Amsterdam : "De Spieghel", 1927. - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
De doode zielen of de lotgevallen van Tchitchikow
- Uitgever
- "De Spieghel", Amsterdam
- Verschenen
-
1927
- Kenmerken
-
462 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- Gebonden in zwart linnen met goudopdruk
- 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
De doode zielen of de lotgevallen van Tchitchikow
- Uitgever
- "De Spieghel", Amsterdam
- Verschenen
-
1927
- Kenmerken
-
462 pagina's
- Aantekening
- uit het Russisch vertaald door S. van Praag
- 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : A. Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
Doode zielen
- Uitgever
- Craft, Amsterdam
- Verschenen
-
1905
- Kenmerken
-
217 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Russisch]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Rössing, 1888
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855
-
Doode zielen
- Uitgever
- uitgave van A. Rössing, Amsterdam
- Verschenen
-
1888
- Kenmerken
-
188 pagina's
- Aantekening
- vertaling [uit het Russisch] en narede van dr. J.A. Bruins
- Vertaling van; Mertvye duši. - 1855