• 

  Edith Grossman Why translation matters

  Engels | 135 pagina's | Yale University Press, New Haven | 2010

  Gedrukt boek

• Jean-René Ladmiral Traduire

  théorèmes pour la traduction

  Frans | 273 pagina's | Gallimard, [Parijs] | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Alex van Ligten De vertaler over 'De ster van de verlossing', Franz Rosenzweig

  Vijf minicolleges waarin de vertaler van het boek 'De ster van de verlossing' van Franz Rosenzweig uitlegt waarom het boek, negentig jaar na zijn verschijning in het Duits in 1921, nog steeds actueel is

  Non-fictie

  Nederlands | Skandalon | 2008

  Luisterboek (cd)

• 

  Freek Bakker | Matthijs Engelberts Vice versa

  schriftelijke taalverwerving Frans voor gevorderden

  Leergang schriftelijke taalbeheersing Frans voor de middenfase hbo/universiteit.

  Non-fictie

  Nederlands | 209 pagina's | Coutinho, Bussum | 2009

  Gedrukt boek

• Th. Nolen Levensbericht van Johannes Benedictus Kan

  Nederlands | 37 pagina's | Brill, Leiden | 1903

  Gedrukt boek

• Paul Botley Latin translation in the Renaissance

  the theory and practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Manetti and Desiderius Erasmus

  Engels | 207 pagina's | Cambridge University Press, Cambridge [etc.] | 2004

  Gedrukt boek

• August Willemsen De taal als bril

  in twintig stukken

  Bundel essays over het vertalen en over Portugeestalige literatuur.

  Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 1990

  Gesproken boek

• Koos Daley The triple fool

  a critical evaluation of Constantijn Huygens' translations of John Donne

  Non-fictie

  Engels | 231 pagina's | De Graaf, Nieuwkoop | 1990

  Gedrukt boek

• N. G. Wilson Erasmus as a translator of Euripides

  supplementary notes

  Engels | Walter de Gruyter, Berlin, New York | 1973

  Gedrukt boek

• Polly Barton Fifty sounds

  a memoir of language, learning, and longing

  "Fifty Sounds is a genre-defying meditation on language from an electric new voice. When Polly Barton moved to a remote island in Japan at twenty-one, she did not anticipate the total sensory bombardment: "It is a possession, a bedevilment, a physical takeover." Divided into fifty onomatopoeic Japanese phrases, this elegantly written and deeply introspective memoir recounts her path to grasping the basics and becoming not only a literary translator but fluent in one of the most difficult vernaculars...

  Non-fictie

  Engels | 350 pagina's | Liveright Publishing Corporation, a division of W. W. Norton & Company, Inc, New York, NY | 2022

  Gedrukt boek

• D.S. Carne-Ross Classics and translation

  essays

  Jocasta's divine head: English with a foreign accent -- From the baked bricks: the poem of Gilgamesh -- The poem of Odysseus -- Robert Fitzgerald as translator: the Odyssey, the Iliad, and the Aeneid -- A mistaken ambition of exactness: Richmond Lattimore's Odyssey -- Structural translation: Christopher Logue's Patrocleia -- The gaiety of language: Bacchylides and the translation of Greek poetry -- Polygram: Pindar's Pythian 12 in translation -- The beastly house of Atreus -- Greek tragedy in modernist...

  Engels | 377 pagina's | Bucknell University Press, Lewisburg, PA | 2010

  Gedrukt boek

• Warum ich so oft nach Straelen fahre?

  Gedanken, Erinnerungen und Erkenntnisse zum fünfundzwanzigsten Jahr des Europäischen Übersetzer-Kollegiums Nordrhein-Westfalen in Straelen e.V.

  Jubileumboek van het Europäisches Übersetzer-Kollegium in Straelen: het Duitse vertalershuis vlak over de grens bij Venlo.

  Non-fictie

  Duits | 135 pagina's | Europäisches Übersetzer-Kollegium, Straelen | 2003

  Gedrukt boek

• Giovanni Dotoli Traduire en français du Moyen Âge au XXIe siècle

  théorie, pratique et philosophie de la traduction

  Frans | 550 pagina's | Hermann, Paris | 2010

  Gedrukt boek

Paginanavigatie